1
00:00:02,130 --> 00:00:09,522
Nemurenu Kimyo na Hanashi
E çuditshme: Junji Ito's Strange
Tregime për Netët pa gjumë

2
00:00:12,826 --> 00:00:15,478
Një zë përshkon errësirën

3
00:00:16,174 --> 00:00:19,522
Duke e shkundur atë, unë krijoj rrugën time

4
00:00:19,522 --> 00:00:19,826
太

5
00:00:19,870 --> 00:00:21,609
Një copë tortë,

6
00:00:21,609 --> 00:00:23,826
dhe një copë tortë

7
00:00:23,826 --> 00:00:27,391
Frika latente, lotë të fshehur

8
00:00:27,391 --> 00:00:30,565
Gjithçka, copa të çmuara

9
00:00:30,565 --> 00:00:33,435
Kështu që unë i gdhend ato në zemrën time

10
00:00:33,435 --> 00:00:37,522
Gdhendja e fatit tim (Jigsaw)

11
00:00:37,522 --> 00:00:39,348
Kjo botë e deformuar

12
00:00:39,348 --> 00:00:40,565
Duke u çliruar, do të përpiqem

13
00:00:40,565 --> 00:00:42,826
Përtej dritës

14
00:00:42,826 --> 00:00:44,609
Duke nxituar përpara, pa dyshim

15
00:00:44,609 --> 00:00:46,348
E ardhmja në të cilën besoj

16
00:00:46,348 --> 00:00:48,565
Do ta ndryshoj me këto duar

17
00:00:48,565 --> 00:00:49,826
Çdo pjesë e ëndrrës

18
00:00:49,826 --> 00:00:52,043
Duke e lidhur atë, unë jam një kryevepër

19
00:00:52,043 --> 00:00:53,304
Jig-jig-jigsaw

20
00:00:53,304 --> 00:00:55,609
1, 2, 3, 4, trondit botën

21
00:00:55,609 --> 00:00:56,870
Jig-jig-jigsaw

22
00:00:56,870 --> 00:00:59,435
Nuk mund të ndalem

23
00:01:13,739 --> 00:01:14,870
Këtu.

24
00:01:19,652 --> 00:01:21,000
faleminderit.

25
00:01:28,087 --> 00:01:29,217
Mirupafshim!

26
00:01:30,870 --> 00:01:32,435
Shihemi më vonë!

27
00:01:40,696 --> 00:01:41,913
Ryusuke,

28
00:01:42,957 --> 00:01:44,565
mund të flas me ju për një moment?

29
00:01:48,348 --> 00:01:49,261
Duke lëvizur?

30
00:01:49,261 --> 00:01:50,870
Nuk e dua këtë!

31
00:01:51,478 --> 00:01:54,478
Ju lutem, vetëm dëgjoni atë që mamaja ka për të thënë.

32
00:01:55,478 --> 00:01:58,000
Sepse po martohesh me atë djalë?

33
00:01:58,826 --> 00:02:01,565
A nuk është më mirë për ju të keni një baba pranë?

34
00:02:01,652 --> 00:02:04,304
Por çfarë ndodh me shkollën dhe miqtë e mi?

35
00:02:04,304 --> 00:02:07,174
Ju do të jeni në gjendje të bëni të reja në një vend të ri.

36
00:02:07,565 --> 00:02:08,696
E drejtë?

37
00:02:09,130 --> 00:02:10,652
Jo!

38
00:02:10,870 --> 00:02:12,913
Ryusuke!

39
00:03:01,130 --> 00:03:06,174
Hej, a mund të dëgjosh problemet e mia?

40
00:03:06,174 --> 00:03:08,087
Më thuaj çfarë të bëj.

41
00:03:08,913 --> 00:03:11,522
Tregimi i fatit në rrugë?

42
00:03:11,739 --> 00:03:15,391
E shihni, unë kam dikë që më pëlqen.

43
00:03:15,565 --> 00:03:19,000
Dikush që më pëlqen shumë.

44
00:03:20,435 --> 00:03:23,391
Por ai ka një grua dhe fëmijë,

45
00:03:28,565 --> 00:03:31,261
ai ka edhe një fëmijë, gjithashtu!

46
00:03:34,174 --> 00:03:36,957
Ai papritmas filloi të sillej i ftohtë ndaj meje...

47
00:03:38,348 --> 00:03:41,913
Edhe pse me pelqen shume...

48
00:03:42,000 --> 00:03:43,870
cfare po thua?

49
00:03:44,783 --> 00:03:46,913
A do të funksionojë dashuria ime?

50
00:03:47,565 --> 00:03:49,609
A është vërtet dashuria kaq e rëndësishme?

51
00:03:49,609 --> 00:03:52,957
Meqenëse dashuria është diçka
që i bën njerëzit të lumtur.

52
00:03:55,957 --> 00:03:57,000
Ju lutem,

53
00:03:57,000 --> 00:03:58,304
me thuaj.

54
00:03:58,348 --> 00:03:59,478
Në rregull?

55
00:03:59,609 --> 00:04:02,826
Kjo lloj dashurie nuk do të funksionojë, idiot!

56
00:04:50,261 --> 00:04:52,522
je mire?

57
00:05:06,913 --> 00:05:09,087
Më vjen keq, Ryusuke.

58
00:05:11,304 --> 00:05:14,348
Ne jemi kthyer përsëri për shkak të meje.

59
00:05:15,217 --> 00:05:16,957
Në këtë pikë?

60
00:05:17,087 --> 00:05:18,783
është mirë.

61
00:05:24,913 --> 00:05:37,609
Qyteti i Noborit fillon këtu

62
00:05:39,087 --> 00:05:41,957
A do të bëhet realitet dashuria ime?

63
00:05:48,348 --> 00:05:51,043
A do të bëhet realitet dashuria ime?

64
00:05:53,304 --> 00:05:55,826
A do të bëhet realitet dashuria ime?

65
00:06:00,304 --> 00:06:01,652
Do...

66
00:06:06,826 --> 00:06:09,391
A do të vijë dashuria ime...

67
00:06:13,739 --> 00:06:16,304
Ky është Fukada Ryusuke, studenti ynë i transferimit.

68
00:06:17,130 --> 00:06:20,565
Në fakt, deri para 8 vitesh,
Fukada-kun jetonte në këtë qytet

69
00:06:20,565 --> 00:06:23,391
dhe i është dashur të kthehet prapa
për shkak të rrethanave të prindërve të tij.

70
00:06:23,435 --> 00:06:25,522
Disa prej jush mund ta njohin atë
dhe disa prej jush mund të mos,

71
00:06:25,522 --> 00:06:27,609
por, të gjithë, ju lutemi silleni me të mirë.

72
00:06:43,913 --> 00:06:46,261
Më kujton mua?

73
00:06:46,261 --> 00:06:48,391
Ne shkuam në shkollën fillore së bashku ...

74
00:06:48,783 --> 00:06:50,217
Midori-chan.

75
00:06:50,565 --> 00:06:52,565
E drejta, Shibayama Midori.

76
00:06:52,565 --> 00:06:56,870
Shihni? Ai të kujtoi ty.
Kjo është e mrekullueshme, Midori.

77
00:06:57,435 --> 00:06:59,870
Hej, si për mua? Po unë?

78
00:07:01,913 --> 00:07:04,261
Epo...

79
00:07:06,565 --> 00:07:09,826
Jeez, unë jam Suzu. Tanaka Suzu!

80
00:07:13,174 --> 00:07:14,522
I ngadalshëm.

81
00:07:14,522 --> 00:07:16,087
me vjen keq.

82
00:07:16,087 --> 00:07:17,478
Thjesht shaka, vetëm shaka.

83
00:07:23,522 --> 00:07:25,957
Pra, Ryusuke-kun, po shikon
dikush? A keni një të dashur?

84
00:07:25,957 --> 00:07:29,000
Hajde Suzu.
A nuk është mirë?
-

85
00:07:29,565 --> 00:07:31,391
Unë kurrë nuk kam pasur një të tillë.

86
00:07:31,435 --> 00:07:32,565
shih.

87
00:07:32,565 --> 00:07:34,739
Huh? Një humbje e tillë.

88
00:07:35,217 --> 00:07:39,261
Meqenëse dashuria është diçka që
i bën njerëzit vërtet të lumtur.

89
00:07:40,261 --> 00:07:41,913
A është kështu?

90
00:07:43,652 --> 00:07:47,783
- U habite sa bukur
Midori është tani, apo jo?
Lëre atë!

91
00:07:47,783 --> 00:07:50,522
Ajo është një objektiv i njohur i
tregimi i fatit në rrugë për djemtë.

92
00:07:50,739 --> 00:07:52,174
Tregimi i fatit në rrugë?

93
00:07:53,348 --> 00:07:54,478
Keni harruar?

94
00:07:54,478 --> 00:07:55,913
Është tregimi i fatit i bërë në një cep rruge.

95
00:07:55,913 --> 00:07:58,957
Shihni, është bërë një traditë
në këtë qytet përgjithmonë.

96
00:07:58,957 --> 00:08:02,478
Si diçka nga një zakon vendas.

97
00:08:06,391 --> 00:08:08,130
Duke qëndruar në një kryqëzim me katër drejtime,

98
00:08:08,130 --> 00:08:10,870
ju kërkoni diçka për të
personi i parë që kalon pranë.

99
00:08:11,261 --> 00:08:14,435
Për shembull, diçka për dashurinë.

100
00:08:14,696 --> 00:08:18,174
Si "a do të funksionojë dashuria ime"?

101
00:08:18,913 --> 00:08:21,696
Është i famshëm për të qenë mjaft i saktë.

102
00:08:21,696 --> 00:08:24,913
Dua të them, edhe prindërit e mi e morën
së bashku përmes tregimit të fatit në rrugë.

103
00:08:25,174 --> 00:08:28,130
Por, njerëzit ende ofrojnë vetëm
disa inkurajime të papërgjegjshme

104
00:08:28,130 --> 00:08:32,174
si "me siguri do të funksionojë"
dhe "bëni më të mirën tuaj", gjëra të tilla.

105
00:08:32,261 --> 00:08:35,652
Nuk mendoj se një gjë e tillë ka vërtet rëndësi.

106
00:08:35,652 --> 00:08:38,739
Mendoj se është mirë për dikë si Midori.

107
00:08:38,957 --> 00:08:42,609
Je e bukur, e zgjuar
dhe kanë një personalitet të madh.

108
00:08:43,652 --> 00:08:45,913
Nuk mund ta imagjinoj Midorin duke i thyer zemrën.

109
00:08:45,913 --> 00:08:47,957
Jo, nuk është asgjë e tillë ...

110
00:08:47,957 --> 00:08:49,261
Ti e di,

111
00:08:49,478 --> 00:08:53,696
ka shumë njerëz që kanë nevojë për këtë shtytje.

112
00:08:53,696 --> 00:08:57,304
Shumë fëmijë nuk mund të sjellin
vetë për të ndërmarrë atë hap të parë të rëndësishëm.

113
00:08:57,609 --> 00:08:59,174
Suzu...

114
00:09:01,783 --> 00:09:02,957
Po Ryusuke-kun?

115
00:09:02,957 --> 00:09:04,261
Çfarë mendoni ju?

116
00:09:06,565 --> 00:09:08,087
Ryusuke-kun?

117
00:09:10,696 --> 00:09:13,826
Tingujt e tregimit të fatit në rrugë
si asgjë veç telashe.

118
00:09:16,565 --> 00:09:17,870
Dashuria ime nuk do të funksionojë.

119
00:09:17,870 --> 00:09:19,000
Sigurisht që nuk do.

120
00:09:19,000 --> 00:09:20,217
Dashuria ime nuk do të funksionojë.

121
00:09:20,217 --> 00:09:21,522
Sigurisht që nuk do.

122
00:09:21,522 --> 00:09:22,609
Dashuria ime nuk do të funksionojë.

123
00:09:22,609 --> 00:09:23,696
Sigurisht që nuk do.

124
00:09:23,696 --> 00:09:25,565
Dashuria ime nuk do të funksionojë.

125
00:10:01,652 --> 00:10:08,957
Dashuria e të Vdekurve
-Djalë i bukur në udhëkryq-

126
00:10:12,957 --> 00:10:14,609
Hej, hej, ke dëgjuar?

127
00:10:14,609 --> 00:10:15,826
Për atë student të vitit të parë?

128
00:10:15,826 --> 00:10:18,043
- Po, me sa duket ishte vetëvrasje.
Huh? Pse?
-

129
00:10:18,043 --> 00:10:19,348
Nuk ka ide.

130
00:10:19,348 --> 00:10:21,478
Por ata thonë se ajo ka qenë
duke bërë tregimin e fatit në rrugë.

131
00:10:22,304 --> 00:10:26,565
Nuk ka diçka të ngjashme
ka ndodhur shumë kohë më parë?
- Kur ishim në shkollën fillore,

132
00:10:26,565 --> 00:10:29,609
ajo grua që kishte pasur
një lidhje përfundoi duke vrarë veten.

133
00:10:29,609 --> 00:10:30,826
Hej!

134
00:10:30,826 --> 00:10:32,783
Ndaloni së foluri për të!

135
00:10:56,348 --> 00:10:57,739
je mire?

136
00:11:00,826 --> 00:11:05,304
Mund të jetë që ju keni të keqe
kujtime të lidhura me tregimin e fatit në rrugë?

137
00:11:05,391 --> 00:11:06,522
Pse?

138
00:11:06,522 --> 00:11:07,348
Epo,

139
00:11:07,348 --> 00:11:09,609
po silleshe çuditërisht edhe ditën tjetër.

140
00:11:10,130 --> 00:11:13,087
Në fakt, edhe unë.

141
00:11:13,304 --> 00:11:14,478
Huh?

142
00:11:17,522 --> 00:11:19,000
Ai më parë,

143
00:11:19,304 --> 00:11:21,739
ai që bëri vetëvrasje,

144
00:11:22,739 --> 00:11:23,913
ishte...

145
00:11:24,739 --> 00:11:26,348
Aoi-chan.

146
00:11:27,304 --> 00:11:29,217
Ajo ishte tezja ime.

147
00:11:34,739 --> 00:11:36,783
Ne jetuam së bashku për një kohë të gjatë.

148
00:11:38,435 --> 00:11:42,043
Meqenëse të dy prindërit e mi punojnë,

149
00:11:43,087 --> 00:11:46,087
Midori-chan më shikonte shumë pas.

150
00:11:47,783 --> 00:11:50,522
Ajo ishte si një motër e madhe për mua.

151
00:11:52,435 --> 00:11:53,913
Prandaj...

152
00:12:00,652 --> 00:12:01,478
Huh?

153
00:12:01,478 --> 00:12:03,174
Ryusuke-kun?

154
00:12:20,174 --> 00:12:21,391
Midori!

155
00:12:21,391 --> 00:12:22,826
Suzu.

156
00:12:23,261 --> 00:12:24,522
Çfarë nuk shkon?

157
00:12:24,522 --> 00:12:26,391
Kohët e fundit nuk jeni vetvetja.

158
00:12:28,000 --> 00:12:30,696
A kanë shkuar gjërat keq me Ryusuke-kun?

159
00:12:32,261 --> 00:12:35,043
Duket sikur po më shmangte.

160
00:12:35,043 --> 00:12:36,087
Huh?

161
00:12:36,217 --> 00:12:38,130
Huh? Pse?

162
00:12:39,913 --> 00:12:41,435
nuk e di.

163
00:12:41,957 --> 00:12:43,826
Midori...

164
00:12:47,087 --> 00:12:52,087
Në rregull, Suzu-sama do ta pyesë rastësisht për këtë.

165
00:12:52,217 --> 00:12:53,043
Jo...

166
00:12:53,913 --> 00:12:55,087
Më lini mua!

167
00:12:55,087 --> 00:12:57,913
Nuk do të fal askënd që të bën të qash.

168
00:12:58,348 --> 00:13:00,304
Çfarë është me këtë?

169
00:13:01,000 --> 00:13:02,217
Por...

170
00:13:02,565 --> 00:13:03,826
faleminderit.

171
00:13:04,391 --> 00:13:05,609
Pastaj më trajto.

172
00:13:05,609 --> 00:13:07,565
Donut me çokollatë nga kafeteria.

173
00:13:07,565 --> 00:13:10,348
Hej, por çfarë lidhje me dietën tuaj?

174
00:13:10,348 --> 00:13:12,870
Ajo shkon në stomakun tim ëmbëlsirë.
Çfarë është me këtë?

175
00:13:13,696 --> 00:13:15,696
Do të përfundoj duke ngrënë shumë.

176
00:13:15,870 --> 00:13:17,000
Kjo është një gënjeshtër.

177
00:13:17,000 --> 00:13:18,043
Është e vërtetë.

178
00:13:19,739 --> 00:13:20,870
Pra...

179
00:13:21,087 --> 00:13:23,826
Pse po i shmangeni Midorit?

180
00:13:26,957 --> 00:13:28,565
A nuk ju pëlqeni Midori?

181
00:13:28,565 --> 00:13:29,696
Në asnjë mënyrë!

182
00:13:29,696 --> 00:13:31,565
Atëherë çfarë nuk shkon?

183
00:13:36,913 --> 00:13:40,565
Nuk kam të drejtë ta pëlqej.

184
00:13:42,000 --> 00:13:43,174
Çfarë do të thotë kjo?

185
00:13:43,174 --> 00:13:44,261
Më trego për të.

186
00:13:44,261 --> 00:13:47,000
- Ndoshta mund të ndihmoj.
është mirë!
-

187
00:13:47,391 --> 00:13:48,652
me vjen keq.

188
00:13:49,696 --> 00:13:52,783
Por është vërtet në rregull.

189
00:14:02,130 --> 00:14:03,957
Kjo është e drejtë.

190
00:14:35,783 --> 00:14:37,261
Um...

191
00:15:03,043 --> 00:15:04,783
Mirëmëngjes, Suzu.

192
00:15:09,217 --> 00:15:10,739
Suzu?

193
00:15:12,435 --> 00:15:14,652
Ryusuke-kun.

194
00:15:15,043 --> 00:15:16,783
Suzu-chan?

195
00:15:18,000 --> 00:15:21,565
Më pas, dhashë fatin e rrugës duke e provuar.

196
00:15:21,870 --> 00:15:22,913
Tregimi i fatit në rrugë?

197
00:15:22,913 --> 00:15:24,435
Çfarë lloj djali ishte?

198
00:15:26,565 --> 00:15:30,739
Rroba të zeza, piercing...

199
00:15:32,391 --> 00:15:35,957
Një djalë i bukur me një fytyrë të bukur.

200
00:15:38,609 --> 00:15:40,043
e pyeta.

201
00:15:41,348 --> 00:15:44,348
E pyeta si mundem
merrni ju të dy për të rikuperuar.

202
00:15:44,348 --> 00:15:45,783
Pastaj...

203
00:15:51,304 --> 00:16:03,435
Duhet të jeni të shqetësuar
për jetën tuaj të dashurisë në vend të kësaj...

204
00:16:07,304 --> 00:16:08,957
Më bëri të kuptoj...

205
00:16:08,957 --> 00:16:10,913
Ndjenjat e mia të vërteta!

206
00:16:11,957 --> 00:16:13,652
Me vjen keq Midori!

207
00:16:13,652 --> 00:16:16,130
Por mua më pëlqen Ryusuke-kun!

208
00:16:16,217 --> 00:16:17,435
Më pëlqen ai!

209
00:16:17,435 --> 00:16:19,478
Më pëlqen deri në vdekje!

210
00:16:29,043 --> 00:16:31,217
Ryusuke-kun!

211
00:16:34,087 --> 00:16:37,826
ku po shkon?

212
00:16:37,826 --> 00:16:39,826
Unë jam nisur për në shtëpi.

213
00:16:40,652 --> 00:16:42,565
Dëshironi të vini me mua në një kafene?

214
00:16:42,565 --> 00:16:43,478
Pse?

215
00:16:43,478 --> 00:16:45,478
Atëherë, si thua për një film? Një film?

216
00:16:45,478 --> 00:16:47,130
Dëshironi të shkoni dhe të shikoni një film?

217
00:16:47,130 --> 00:16:49,087
- Më thuaj çfarë lloj filmash të pëlqejnë!
- Jo,

218
00:16:49,087 --> 00:16:51,174
- Nuk ka në të vërtetë ndonjë të veçantë.
- Edhe mua më pëlqejnë.

219
00:17:04,217 --> 00:17:05,565
Përshëndetje?

220
00:17:06,087 --> 00:17:07,739
Ryusuke-kun?

221
00:17:08,130 --> 00:17:12,174
me pelqen ti.

222
00:17:12,174 --> 00:17:17,826
Më pëlqen, më pëlqen, më pëlqen...

223
00:17:36,565 --> 00:17:37,609
Huh?

224
00:17:38,652 --> 00:17:43,000
Ryusuke-kun!

225
00:17:45,000 --> 00:17:46,391
Ryusuke-kun!

226
00:17:53,565 --> 00:17:55,783
Është kaq vapë.

227
00:18:00,391 --> 00:18:02,696
Mirëmëngjes Ryusuke-kun!

228
00:18:03,261 --> 00:18:04,652
Këtu, për ju.

229
00:18:05,826 --> 00:18:07,957
Unë tashmë kam një bento.

230
00:18:07,957 --> 00:18:09,348
Pastaj ka edhe timen.

231
00:18:09,348 --> 00:18:10,870
Unë mund të kuptoj diçka për veten time.

232
00:18:10,870 --> 00:18:11,870
Cilat janë...

233
00:18:11,870 --> 00:18:14,217
Çfarë po bën? Ndaloje!

234
00:18:18,826 --> 00:18:21,043
Thjesht prerë atë tashmë.

235
00:18:21,043 --> 00:18:22,609
Unë do ta them qartë pasi nuk e keni marrë.

236
00:18:22,609 --> 00:18:23,870
...

237
00:18:24,522 --> 00:18:28,000
nuk me pelqen!

238
00:18:29,130 --> 00:18:30,304
Pse?

239
00:18:31,130 --> 00:18:34,913
Unë thjesht po ndiqja fatin e rrugës...

240
00:18:46,739 --> 00:18:49,261
Hej, hej, hej! Ka pasur
një tjetër vetëvrasje në cep të rrugës.

241
00:18:49,261 --> 00:18:50,087
Huh? Përsëri?

242
00:18:50,087 --> 00:18:51,913
Këtë herë ishte një fëmijë nga një shkollë tjetër.

243
00:18:51,913 --> 00:18:55,130
Duket se janë takuar kaq bukur
djali teksa bënte fall në rrugë.

244
00:18:55,130 --> 00:18:56,043
Në asnjë mënyrë...

245
00:18:56,043 --> 00:18:58,043
Ndoshta ai është vërtet një korrës i zymtë!

246
00:18:58,783 --> 00:19:00,609
Oh jo!

247
00:19:01,957 --> 00:19:04,478
Një djalë i bukur në udhëkryq...

248
00:19:05,261 --> 00:19:07,174
Korrëse e zymtë...

249
00:19:42,217 --> 00:19:43,565
me vjen keq.

250
00:19:44,870 --> 00:19:47,130
Unë thashë shumë këtë mëngjes.

251
00:19:50,870 --> 00:19:54,478
Tani për tani, ju jeni nën...

252
00:19:54,696 --> 00:19:56,304
Si mund ta vendos?

253
00:19:56,652 --> 00:19:59,435
E drejtë! Ju jeni nën mallkim
të djalit të bukur nga udhëkryqi.

254
00:20:01,087 --> 00:20:02,522
Prandaj...

255
00:20:06,174 --> 00:20:08,000
Ndjenjat tuaja për mua, gjithashtu...

256
00:20:09,261 --> 00:20:10,739
Ata janë...

257
00:20:13,000 --> 00:20:14,783
jo reale.

258
00:20:17,522 --> 00:20:19,739
Gjithsesi, duhet të zgjohesh...

259
00:21:07,043 --> 00:21:08,783
Suzu...

260
00:21:12,130 --> 00:21:17,130
Në fakt më pëlqeu shumë ajo, Suzu-chan.

261
00:21:17,130 --> 00:21:19,217
Huh? E keni bërë Aoyama?

262
00:21:26,609 --> 00:21:29,435
Me sa duket kishte të drejtë
aty kur ajo kreu vetëvrasje...

263
00:21:29,435 --> 00:21:31,696
Sa intensive.

264
00:21:39,870 --> 00:21:43,000
Djali i bukur i
udhëkryqi me të vërtetë ekziston.

265
00:21:43,348 --> 00:21:45,913
Ai drejton vajzat që bëjnë rrugë
tregimin e fatit deri në vdekjen e tyre me fjalë të mallkuara.

266
00:21:45,913 --> 00:21:47,174
Nuk ka dyshim për këtë.

267
00:21:50,174 --> 00:21:51,913
Duhet ta ndaloj.

268
00:21:53,000 --> 00:21:55,304
Djali i bukur dhe falli i rrugës.

269
00:21:55,609 --> 00:21:57,304
Por si mundesh?

270
00:21:59,261 --> 00:22:00,652
nuk e di.

271
00:22:00,870 --> 00:22:02,304
Por...

272
00:22:08,696 --> 00:22:10,261
Ryusuke-kun?!

273
00:22:19,609 --> 00:22:20,783
Unë do ta ndaloj atë.

274
00:22:21,348 --> 00:22:23,217
Unë patjetër do ta ndaloj atë!

275
00:22:42,478 --> 00:22:44,000
Këtu...

276
00:23:26,957 --> 00:23:28,957
Mos e bëni, tregimi i fatit në rrugë nuk është i mirë!

277
00:23:29,913 --> 00:23:31,391
Um...

278
00:23:32,870 --> 00:23:38,739
A do të bëhet realitet dashuria ime?

279
00:23:42,565 --> 00:23:43,913
Ryusuke-kun?

280
00:23:54,348 --> 00:23:57,348
Ky ishte padyshim një iluzion ...

281
00:24:19,304 --> 00:24:20,826
Ja ku është ai!

282
00:24:21,957 --> 00:24:23,435
Hej!

283
00:24:28,000 --> 00:24:30,522
Dreqin, ku shkoi?

284
00:24:44,652 --> 00:24:47,174
Ryusuke-kun.

285
00:24:53,043 --> 00:24:54,826
Ryusuke-kun?

286
00:24:59,522 --> 00:25:01,217
Ryusuke-kun!

287
00:25:57,870 --> 00:26:00,739
Ryusuke-kun...

288
00:26:02,609 --> 00:26:04,913
Ryusuke-kun...

289
00:26:14,043 --> 00:26:19,261
Më pëlqeni deri në vdekje!

290
00:26:20,261 --> 00:26:21,391
me vjen keq...

291
00:26:22,826 --> 00:26:25,000
Më vjen keq Suzu-chan!

292
00:27:16,739 --> 00:27:17,783
Midori-chan!

293
00:27:17,783 --> 00:27:19,348
Ryusuke-kun.

294
00:27:19,826 --> 00:27:22,391
Vetëm tani, djali i bukur i udhëkryqit...

295
00:27:22,391 --> 00:27:23,348
Huh?

296
00:27:30,609 --> 00:27:33,435
Por pse jeni këtu?

297
00:27:35,913 --> 00:27:38,522
Ajo më shpëtoi,

298
00:27:39,696 --> 00:27:41,565
Suzu-chan bëri.

299
00:27:41,696 --> 00:27:42,696
Huh?

300
00:27:43,391 --> 00:27:44,522
Jo...

301
00:27:48,478 --> 00:27:49,739
Megjithatë,

302
00:27:50,261 --> 00:27:52,174
Pyes veten se kush është ai,

303
00:27:52,565 --> 00:27:55,087
djali i bukur i udhëkryqit.

304
00:27:57,696 --> 00:27:59,304
nuk e di.

305
00:29:59,739 --> 00:30:00,217
第2話
"Xin Xin Niang"